(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
That child... My daughter...
Yes,
that's why I'm here.
She's alive, right?
She's doing well, right?
I'm leaving the company.
If you hadn't interfered,
I could've become chairman.
Should I be relieved that I at least prevented that?
Okay.
Bye.
She signed it!
Did we really buy YB City then?
- That building is really ours? - Yes.
Come on, have some class.
Hold on.
- Hold on. - Quiet.
Hello.
I just transferred the funds.
I'll send you the details.
I'll see you at the airport.
Merry Christmas.
Christmas? What is he saying?
He put the 10 million dollars into a Swiss account.
I'll see you at the airport tomorrow. That's pretty much it.
She wants champagne.
Se Na, that evil witch...
got duped good.
It's just like how Ms. Ha was conned long time ago.
I'm sorry.
I have no right to cry.
Even when...
I registered my DNA just in case,
I didn't think this day would come.
When the police asked whether I wanted to meet her,
I said yes without thinking,
but it didn't seem real.
So you've been waiting...
ever since you registered your DNA?
I've waited 34 years...
since I regretted it from the moment I left her.
Eun Jin...
Is her real name Eun Jin?
We know her as Kang Se Na.
Anyway, are you her friend?
No, I used to be her sister-in-law.
Then... Did she get a divorce?
My brother passed away recently,
so she's living with her daughter now.
What? That poor thing.
How...
Must I carry this myself?
No.
Someone might attack you on your way out.
And your box did nothing wrong.
I'll load it into your car for you.
You should take the back door.
The employees are waiting for you by the front door holding eggs.
What, are you leaving without saying bye to the elders?
I'm sure I'll see them again.
Bye.
What happened with the sale?
Well, I have much to report.
Come inside.
Hold on.
Hello, Mother.
What? Why is Jung Bin in the hospital?
She is? Why?
Mother.
Sorry, but you should both leave for now.
I'll call later.
What's going on?
Aren't you two busy?
Go back to work.
I... I need to see her first.
This is between women.
Come later.
- Wait. Mother. - Stop.
She says to come later.
We need to get back to the office.
Like I said, I have a lot to report.
- But... - Let's go. Come on.
- But... - Come with me.
Is this why you broke up with Hyun Gi?
My gosh. You idiot.
Act your age.
What's the big deal?
They say there's a way.
Let's get a second opinion.
I already have.
No matter what I do,
it'll be hard to get pregnant.
Jung Bin.
"A couple can be happy..."
"even without a child if they love each other"?
Don't even try.
I know that already.
But it's true.
This is why I didn't tell you.
I can't...
control my feelings either.
Where did you go? Why weren't you in your office?
Ms. Kang and I signed the sales agreement.
Who bought it?
A new company called "Good Friend".
It's neither Morris nor Mega?
Why does that matter?
As long as we got a lot of money for it.
How much did you sell it for?
With Morris's 300-million-dollar investment,
it was sold for 100 million dollars.
What? Say that again.
He says it was for 100 million dollars.
I thought we'd get at least 400.
That's what happened. My apologies.
What happened?
Who brought in the buyer?
Was it you?
It was Ms. Kang Se Na.
I tried to stop her, but...
What? Did she threaten you or something?
- Yes. - Where's Se Na?
She went home. She cleared out her office.
You...
Did you know that witch scammed us and took off?
She sold YB City to Good Friend, a company we haven't heard of,
for just 100 million dollars.
She even threatened Jung Han and made him sign.
My instincts tell me...
Good Friend is a subsidiary of Ludici Korea.
What's Ludici Korea?
I heard about that as well.
They are Ludici's exclusive distributor in Korea.
She was entering a partnership with a Japanese man.
What?
Are you saying we've been had?
Was her absolutely refusing to sell...
part of her con?
Now that I think about it,
I think so.
Tell me what's going on. All of it.
First, you should have a seat.
I'm scared you'll hit me.
I'm not in the mood for jokes.
The reason I didn't tell you is because...
if you knew Se Na was being conned but didn't stop it...
It would've been a dereliction of duty.
Is Yamamoto a con artist?
I planned it.
Ludici Korea too?
I'll just give you the conclusion.
I acquired YB City for 100 million dollars.
What about Se Na's shares of YB Development?
I bought that with the 3 million dollars she conned my mother out of.
It appreciated by five times in six years.
You calculated all of that and took it from her...
using the same method she did?
Once she figures out she's been conned,
she'll cry her eyes out...
just as our mother did.
Fine.
When will you tell Chairman Jung?
I plan to let them go at each other...
for the time being.
Why?
Chairman Jung is holding someone hostage.
Whatever. I just want to hear the final results.
Did your mother call?
She says it's between women. Be patient.
Jung Bin won't see me,
but she met with Ga Young and even my father.
What can she tell them, but can't tell me?
She said she may not be able to have children.
Is that why she broke up with me?
Didn't you say...
you wanted to have children like everyone else?
I said I'd marry only Jung Bin.
I don't care about children.
She was firm.
I feel the same.
- Father. - I know...
I'm a bad father who did nothing for you,
but what parent doesn't wish happiness for their child?
Jung Bin is the only one that matters to me.
If I were to pick one day as the most important day of my life,
it would be the day you were born.
As a human being,
gaining a new life...
is the greatest blessing and right in life.
I simply want you...
to enjoy that happiness I did.
That's a stereotype.
Everyone thinks and lives differently.
I cannot accept what you just said.
Jung Bin probably won't see you because she knows you'll do this.
Will you argue with her while she's lying sick in bed?
I'll take care of it.
I found Se Na's birth mother.
I'll get going now.
I wasn't thinking.
I shouldn't have kept you for so long.
I didn't even give you anything to eat or drink. I'm sorry.
Not at all. I'll be back.
I'm fine either way.
She must hate me and resent me so much.
I'll understand even if she doesn't want to meet me.
If it'll make her feel better to come here...
and throw a fit,
I'd be grateful for that as well.
I heard.
Is it over with that person Koji?
Yes.
Does Se Na know she was conned?
Probably not since she's talking about going to Europe.
What if she goes abroad? We may not be able to catch her.
We can't get Choi Duk Bae for another three days...
until Chairman Jung's trial is over.
She can't leave.
No. I'll make sure she can't.
Regardless, congrats. You've worked hard for this.
Thanks.
Are you busy today?
I think Emily will be discharged.
- I see. - Actually,
Yoon Soo knows what Christmas is, right?
Of course.
He's waiting for Daddy's gift,
so at least stop by.
- Merry Christmas! - Merry Christmas!
This is for you, sir.
I didn't think I'd be getting gifts this year.
Thanks.
What about our Christmas bonus?
Hey!
I'm sure he'll do a direct deposit into our accounts.
- Right? - I can't...
because I don't have an OTP card.
Come on. Seriously.
I told you I was sorry.
Goodness. Get back to work.
- Yes, sir. Merry Christmas. - Thanks.
- Merry Christmas. - Merry Christmas.
Rudolf the red-nosed reindeer
Where were you all day?
We found Se Na's birth mom.
What? You did?
Hyun Gi was the one who found her.
I only spoke with her.
She's a good person.
She runs a small restaurant like Mom.
Thank goodness.
When she goes to jail,
she needs to have someone waiting for her.
I was worried for her.
- Thank you. - Sure.
Go home, Mom.
It's Christmas. Yoon Soo may come over.
You said you bought him a toy.
Go to him.
I can't do that. Emily is in the hospital too.
Emily's being discharged now.
She can go home?
Yes. She's going to get outpatient treatment.
That's good.
Come with me, Mother.
Yes, Mom. Go and...
take Emily to our home.
I guess so.
Sleep over tonight.
You can't catch a cold sleeping in your empty apartment.
Thank you, Mother.
I was depressed that I may have to spend Christmas...
at the hospital.
I'm so happy.
Go lie down.
Hey.
I'd like to give this to Yoon Soo.
Shouldn't I give it to him today?
You bring it to him.
Go on.
Yes, we'll be having dinner.
- Go on. - Okay.
Thanks.
Hello.
- Son. - It's Daddy!
Merry Christmas.
Here.
This is from Grandma.
And this is from me.
Thank you.
My gosh.
And these are sweaters for the both of you.
- What? - You didn't have to.
Thank you.
Don't you have anything for Ga Young?
She received so much already.
What?
The factory, the company shares,
he went to China and found the copycat factory,
Chief Baek, Choi Duk Bae...
Need I go on?
She shut me up good.
My gosh. I still haven't bought a house...
for Mi Soon. My gosh.
Daddy. How did you know I wanted this?
Right? How did I know?
Here. I'll teach you how to work it.
Turn this on. Put this in your left hand.
If you pull this, the car will go forward.
If you press these, it'll change direction.
Why am I so tired? I didn't do anything.
Jae Dong.
I really don't think it'll work out between us.
- What? - I do want the branch,
but I just can't do anything with you.
My sentiments exactly.
It's not like I want to do anything with you either.
Do we feel the same?
Yes. Then let's go back to being friends, okay?
Did you just reject me again?
- We're back. - Welcome back.
Four days.
Yoon Soo, you don't need to count the days anymore.
We broke up.
Don't look at us like that.
We agreed happily.
Happy, my butt!
I'm unhappy.
What? You had a hard time all throughout the date too.
That's because Myeongdong was so crowded.
My gosh. He was finally dumped.
On Christmas Eve, too. Just have some cake.
- Couldn't you do better? - Seriously!
Do you think I asked you out because I liked you?
Then why did you?
- Out of loyalty? - See that?
We will be friends for life based on loyalty.
Didn't Song Yi come?
Can't we go to Yoon Soo's house?
We can't.
We're getting on a plane tomorrow.
Let's go to bed.
I want to play with Yoon Soo.
Song Yi, we're going to Switzerland tomorrow.
Don't you know how tiring it is to fly?
Where's Se Na?
Get down here now!
It's Grand-uncle.
Yes.
- Let's go see Yoon Soo. - Okay.
That wicked thing. How dare you play me?
Please calm down and have a seat.
There's a child here.
Yes. It's dangerous if your blood pressure spikes in the winter.
Get down here!
Should I come up?
Hello, Grandpa.
- Hello. - You...
Take her out.
No. We're going out.
Mr. Choi. Take Song Yi to my car...
and start the engine.
We're going to Grandma, Grandpa's home.
Okay. Have fun.
Okay.
That's a good idea.
Song Yi. Let's go to the car.
Go ahead.
What? Ludici Korea?
Good Friend?
So you're the one who bought YB City...
for 100 million dollars, is that it?
Did you think I'd sit back and take it?
Will you report me?
I'll sue to void the contract...
and report you for breach of duty, embezzlement...
Your trial ends in three days, correct?
The result will change if I open my mouth about Chief Baek.
Isn't it better for you to just remain quiet?
Father, I'll be back later.
Why that...
You let your fake daughter play you...
and made us lose YB City for only 100 million dollars!
What a disgrace.
She's right.
We should keep quiet...
in order to minimize the disgrace.
Am I the only one standing trial?
Didn't you hear Hyun Gi?
He says he'll bring everything to the prosecutors.
Did he say he'll let you off since you're his dad?
Like he'd do that?
I wouldn't expect it.
Then why are you so calm?
I'm glad that's how it seems.
I feel like I'm sitting on a bed of nails,
just waiting for the call from the Prosecutors' Office.
At least Song Yi is going away.
I won't be handcuffed with her watching.
- Auntie! - Hi.
Hi, Song Yi.
It's cold. Let's go in.
Song Yi, play for just two hours, okay?
I'll pick you up later.
Okay.
Do you have plans?
Even if I have nowhere to go,
I can't go in there.
Then go somewhere with me.
Where do you want to go?
What? Do you want to have tteokbokki with me...
and chat or something?
Let's go in.
Have a good night.
Hello. I was just about to leave.
Why aren't you sitting?
- What's wrong? - Are you Eun Jin?
Say hi.
She's your mother.
Eun Jin.
Ga Young, what are you doing?
Hyun Gi found her.
She had been waiting for you as well.
So what?
What do you want from me?
I'm sorry.
I'm...
I'm so sorry.
Drop it!
You...
knew who I was. That's why you showed up.
Now that I have money,
you're trying to act like a mom for my money.
Eun Jin.
Se Na.
Have you any idea how I've lived?
When I was nine,
I was sent to a country where I didn't speak the language...
and I was beaten every day by my stepparents!
I ran away and lived off of what I found in garbage cans.
Do you know what else I did?
I pretended to be the daughter of a conglomerate family,
took everything from my in-laws,
and I'm about to go to jail.
Do you know what else I did?
I ordered my friend's murder,
and caused my husband's death...
while trying to take away the evidence.
This is who I am.
Will you still accept me as your daughter?
Ma'am.
I'm sorry.
Mom's really sorry. I'm...
I'm so sorry.
"Mom"? Whatever.
The woman who used me...
to collect child support...
and did drugs was better than you.
Stop it.
There's no need to be so mean.
Stop acting nice.
You're obsessed with sending me to prison too.
I'm...
leaving Korea tomorrow with Song Yi.
So you can continue living your own life...
as you have been all this time.
Eun Jin.
I'm so sorry.
I'm so very sorry.
Eun Jin.
Song Yi!
Mommy, can't I play a little longer?
No. We need to go now.
Hold on. I heard you met your mom.
That's great.
I'm...
leaving Korea tomorrow with Song Yi,
and I won't be coming back.
- What? - I thought you should know.
What... What is she talking about?
Is she really never coming back?
It would be great if she were leaving,
but I doubt she'll be able to.
Song Yi.
Wait right here, okay?
Okay.
May I play with your phone?
Of course.
Don't go anywhere, okay?
Okay.
I've been here before.
It's that pier.
Really?
I'm Lee Byung Tae, the CEO of Good Friend.
Good Friend was formed by a group of manufacturers.
Give me that.
We recently acquired YB City.
I sent a link in the text, so she should've seen it by now.
That is so cathartic.
Thank you.
I'm so happy for you.
But Se Na will need to get on the plane if she wants to survive.
When she finds out there's no money in the account,
she wouldn't leave.
Song Yi! Why aren't you on the plane?
She came out of the airport looking like she saw a ghost,
then she looked up the address for Ludici Korea...
and took off on her own.
Mommy got mad when she saw the video.
It's okay, Song Yi.
- Don't cry. - Goodness.
It's okay.
It finally happened.
It can't be.
There's no way.
Mr. Yamamoto Koji?
To be honest,
I'd really like to have YB City.
I heard rumors that you may be selling it.
I'm sorry,
but we are not selling.
What are you doing here?
I've changed my mind.
I'll work with Mr. Yoon...
from this point on.
Don't believe anything he says.
What must I do...
for you to drop Jung Han and return to me?
Give me Ludici.
I'll do it with you.
I won't do it with Mr. Yoon.
It's okay.
You have me.
I'll buy YB City.
With whom will you be spending Christmas...
this year?
If it's okay with you,
would you like to go to Europe with me?
We can also check out the Christmas market.
(Ludici Korea)
Koji.
My name is Byung Tae.
How could you do this to me?
Did I do something?
Do you have proof?
What?
That sounds very familiar.
Do you have proof?
Jung Han.
You did this.
Yes. It's my Christmas present for my mother.
I heard you used the 3 million dollars...
you scammed from me to buy stock and increased its value by five times.
Thanks, Se Na.
Plus, thanks to you, we bought YB City for very cheap.
Thanks.
No. This can't be!
(Love to the End)
Jung Han is the con artist, not me.
The real owner of Good Friend is Jung Han.
I think Se Na told my uncle.
Do you have a plan?
Jung Han. You need something from me.
How could you do this?
Why don't you just leave?
Why don't you move abroad with Song Yi and your mom?
Stop resenting others.
It was all your choice!
I can't end it like this.
I will get YB City back.